<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
p.elementtoproof, li.elementtoproof, div.elementtoproof
{mso-style-name:elementtoproof;
margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica19
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="IT" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Gentilissimi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">di seguito la Nota Stampa sui premi TORINOFILMLAB al 78° Locarno Film Festival 2025.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Il
<b>PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA</b> <b>DEL CONCORSO INTERNAZIONALE</b></span></u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> è stato assegnato a
<b><i>WHITE SNAIL</i></b> di <b>Elsa Kremser</b> (Austria) e <b>Levin Peter</b> (Germania), sviluppato dal TFL.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Inoltre, per la competizione CINEASTI DEL PRESENTE</span></u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">, il nuovo film dell’<i>alumnus TFL</i>
<b>Minh Quý Trương</b> dal titolo <b><i>Hair, Paper, Water...</i></b>, e diretto insieme a Nicolas Graux, è stato premiato con
<b>IL <a name="_Hlk206155450">PARDO D’ORO.</a></b><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">In allegato con alcune immagini dai film vincitori.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Grazie per l'attenzione e buon lavoro,<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Veronica<o:p></o:p></span></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><b><u><span style="font-size:15.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#EE0000">Il TorinoFilmLab al Locarno Film Festival 2025 – PREMI</span></u></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-size:15.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#EE0000"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><b><i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">WHITE SNAIL</span></i></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> di
Elsa Kremser e Levin Peter vince il Premio Speciale della Giuria Concorso Internazionale.</span></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Premiato anche l’<i>alumnus
</i>Minh Quý Trương con il Pardo d’Oro Cineasti del Presente per <i>HAIR, PAPER, WATER...</i></span></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Il
<b>78° Locarno Film Festival</b> si è appena concluso con la vittoria di un film <i>
targato</i> TorinoFilmLab.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Il
<b>PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA</b> <b>DEL CONCORSO INTERNAZIONALE</b></span></u></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> è stato assegnato a
<b><i>WHITE SNAIL</i></b> di <b>Elsa Kremser</b> (Austria) e <b>Levin Peter</b> (Germania).
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><b><i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">White Snail</span></i></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">
è il primo lungo di finzione del duo, che insieme ha già diretto altri titoli e che nel 2021 ha partecipato al programma FeatureLab.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Per i due registi, il<b>
</b>film racconta un punto di svolta nella vita di due giovani bielorussi, un atto di sfida verso lo stigma e l'esclusione: una fragile storia d’amore tra due outsider che mettono in crisi l’uno il mondo dell’altra, scoprendo così di non essere soli.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><u><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Inoltre, per la competizione CINEASTI DEL PRESENTE</span></u></span><span style="mso-bookmark:_Hlk206155450"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">,
il nuovo film dell’<i>alumnus</i> <b>Minh Quý Trương</b> dal titolo <b><i>Hair, Paper, Water...</i></b>, e diretto insieme a Nicolas Graux, è stato premiato con
<b>IL PARDO D’ORO CONCORSO CINEASTI DEL PRESENTE</b></span></span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">. Il film ha ricevuto anche una menzione per il premio Pardo Verde, riservato alle opere che meglio riflettono temi come l’ecologia
e la sostenibilità.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Nel 2022, il TorinoFilmLab ha scelto<b><u> Minh Quý Trương
</u></b><u>(Vietnam)</u> con il suo film <i>Viet and Nam </i>come vincitore del TFL Co-Production Fund di 50.000 euro, che ha poi esordito al Festival di Cannes 2024, nella sezione Un Certain Regard.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Al suo diciottesimo anno di attività, sotto l’egida del
<b>Museo Nazionale del Cinema di Torino</b>, <u>il TFL continua a scoprire e valorizzare idee, autrici, registi e professionisti del settore</u>, accompagnandoli nel percorso creativo di realizzazione di film e serie tv, fino all’esordio nei festival più prestigiosi
al mondo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Il TorinoFilmLab è organizzato dal
<b>Museo Nazionale del Cinema</b> con il supporto di <b>Creative Europe -</b> <b>
sottoprogramma MEDIA dell’Unione Europea</b>.</span></i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span></i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span></i><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">UFFICIO STAMPA</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Ufficio Stampa TorinoFilmLab:</span></i></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Letizia
Caspani | +39 327 6815401 | </span><u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue"><a href="mailto:caspani@museocinema.it">caspani@museocinema.it</a></span></u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Resp. Uff Stampa Museo Nazionale del Cinema:</span></i></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Veronica
Geraci | +39 335 1341195 | </span><u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue"><a href="mailto:geraci@museocinema.it">geraci@museocinema.it</a></span></u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="IT-CH" style="font-size:11.0pt;color:navy">VERONICA GERACI</span></b><span lang="IT-CH" style="font-size:11.0pt;color:navy"><br>
<i>Resp. Ufficio Stampa - Head of Press Office - Attachée de Presse en Chef<br>
</i>Museo Nazionale del Cinema - National Museum of Cinema - Musée National du Cinéma<br>
via Montebello 22 - 10124 Torino - Italy<br>
phone +39 011 8138509 - mobile +39 335 1341195<br>
email: <a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it">
<span style="color:navy">geraci@museocinema.it</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT-CH" style="font-size:11.0pt;color:navy">web: <a href="http://www.museocinema.it/">
<span style="color:navy">www.museocinema.it</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT-CH" style="font-size:11.0pt;color:navy"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT-CH" style="font-size:11.0pt;color:navy">Nota: ricevete il seguente messaggio in quanto inseriti nella mailing list dell’Ufficio Stampa del Museo Nazionale del Cinema. Se non desiderate più ricevere messaggi al vostro indirizzo
potete inviare un messaggio vuoto con "CANCELLAMI" in oggetto al seguente indirizzo:
<a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it"><span style="color:navy">geraci@museocinema.it</span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;color:navy">Note: you have received the following message since you are on the mailing list for the Press Office of the National Cinema Museum. If you no longer wish
to receive our messages, please send an empty message with “CANCEL ME” written in the subject box to the following address:</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;color:navy">
<a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it"><span style="color:navy">geraci@museocinema.it</span></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<div id="Signature">
<p class="elementtoproof"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><span lang="EN-GB" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>