<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">

<style><!--

/* Font Definitions */

@font-face

        {font-family:"Cambria Math";

        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}

@font-face

        {font-family:Calibri;

        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}

@font-face

        {font-family:Verdana;

        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}

/* Style Definitions */

p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

        {margin:0cm;

        font-size:11.0pt;

        font-family:"Calibri",sans-serif;

        mso-fareast-language:EN-US;}

a:link, span.MsoHyperlink

        {mso-style-priority:99;

        color:blue;

        text-decoration:underline;}

p.Default, li.Default, div.Default

        {mso-style-name:Default;

        margin:0cm;

        text-autospace:none;

        font-size:12.0pt;

        font-family:"Verdana",sans-serif;

        color:black;

        mso-fareast-language:EN-US;}

span.StileMessaggioDiPostaElettronica19

        {mso-style-type:personal-compose;

        font-family:"Calibri",sans-serif;

        color:windowtext;}

.MsoChpDefault

        {mso-style-type:export-only;

        font-size:10.0pt;}

@page WordSection1

        {size:612.0pt 792.0pt;

        margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}

div.WordSection1

        {page:WordSection1;}

--></style><!--[if gte mso 9]><xml>

<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />

</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

<o:shapelayout v:ext="edit">

<o:idmap v:ext="edit" data="1" />

</o:shapelayout></xml><![endif]-->

</head>

<body lang="IT" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">

<div class="WordSection1">

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:18.0pt;color:#E30613">Vinicio Capossela al Cinema Massimo sonorizza

<o:p></o:p></span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:18.0pt;color:#E30613">il restauro del film muto “La moglie di Claudio”<o:p></o:p></span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><i><o:p> </o:p></i></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><i>Cinema Massimo<o:p></o:p></i></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><i>13 ottobre 2021 – ore 21:00<o:p></o:p></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><i><o:p> </o:p></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Il Museo Nazionale del Cinema propone

<b>mercoledì 13 ottobre 2021</b>, alle <b>ore 21:00</b> al Cinema Massimo il restauro del film

La moglie di Claudio di Gero Zambuto, prodotto nel 1918 dall’Itala Film di Giovanni Pastrone e interpretato dalla diva Pina Menichelli.

<o:p></o:p></span></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><span style="font-size:5.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Per l'occasione e per esaltare un film tanto complesso è stato scelto l'accompagnamento musicale di uno dei musicisti più interessanti del panorama

 europeo, <b>Vinicio Capossela</b>, che musicherà dal vivo questo melodramma “sui generis”, capace di fondere lo spionaggio e il thriller ante litteram, con il dramma passionale. Vinicio Capossela, al pianoforte e strumenti meccanici, sarà affiancato da

Alessandro “Asso” Stefana alle chitarre, armonium e campionatore: il Duo accompagnerà la pellicola con un inedito programma musicale realizzato per l’occasione.

<o:p></o:p></span></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><span style="font-size:5.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">“Abbiamo pensato di coinvolgere Vinicio Capossela</span></i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> – racconta

<b>Domenico De Gaetano</b>, direttore del Museo Nazionale del Cinema -, <i>uno dei musicisti più innovativi del panorama musicale italiano, autore di una ricerca sui suoni e di una riscoperta di strumenti musicali del passato, tutte caratteristiche perfette

 per musicare un film muto del patrimonio cinematografico nazionale. È fondamentale preservare questo patrimonio e valorizzarlo affinché diventi un bene condiviso; è uno degli impegni che il Museo Nazionale del Cinema porta avanti da anni, recuperando sia capolavori

 conosciuti che opere orfane”.<o:p></o:p></i></span></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><span style="font-size:5.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Il film è stato restaurato dal

<b>Museo Nazionale del Cinema </b>grazie al bando per la digitalizzazione del patrimonio culturale, indetto dal MIBACT nel 2017, ha creato presso la propria cineteca un laboratorio che permette il restauro e il trasferimento in DCP di gran parte delle pellicole

 conservate nell’archivio. <o:p></o:p></span></p>

<p class="Default" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><i>La moglie di Claudio </i></b>(Italia 1918, 70’, b/n), tratto dal dramma

<i>La femme de Claude </i>(1873) di Alexandre Dumas figlio, vede nel ruolo della moglie di Claudio, la

femme fatale e diva per eccellenza del cinema muto torinese Pina Menichelli, qui nella sua ultima collaborazione con Giovanni Pastrone, impegnato nella supervisione alla regia. L’Itala Film realizza questo adattamento sul finire del primo conflitto mondiale.

 Attorno alla protagonista - donna priva di valori morali e sentimenti e moglie infedele - ruotano intrighi, spionaggio, passione, disonore, violenza e morte.

<o:p></o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><u>Ingresso euro 30.00 (intero), 20.00 (ridotto), prevendite aperte in cassa e on line.<o:p></o:p></u></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><u><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></u></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">In allegato il comunicato stampa e una foto.<o:p></o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Grazie e buon lavoro,<o:p></o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Veronica<o:p></o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><u><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></u></p>

<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>

<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>

<p class="MsoNormal"><b><span lang="IT-CH" style="color:navy;mso-fareast-language:IT">VERONICA GERACI</span></b><span lang="IT-CH" style="color:navy;mso-fareast-language:IT"><br>

<i>Resp. Ufficio Stampa - Head Press Officer - Attachée de Presse en Chef<br>

</i>Museo Nazionale del Cinema - National Cinema Museum - Musée National du Cinéma<br>

via Montebello 22 - 10124 Torino - Italy<br>

phone  +39 011 8138509 - fax +39 011 8138558 - mobile +39 335 1341195<br>

email: <a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it">

<span style="color:navy">geraci@museocinema.it</span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="IT-CH" style="color:navy;mso-fareast-language:IT">web:

<a href="http://www.museocinema.it/"><span style="color:navy">www.museocinema.it</span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="IT-CH" style="color:navy;mso-fareast-language:IT"> <o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="IT-CH" style="color:navy;mso-fareast-language:IT">Nota: ricevete il seguente messaggio in quanto inseriti nella mailing list dell’Ufficio Stampa del Museo Nazionale del Cinema. Se non desiderate più ricevere messaggi al vostro

 indirizzo potete inviare un messaggio vuoto con "CANCELLAMI" in oggetto al seguente indirizzo:

<a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it"><span style="color:navy">geraci@museocinema.it</span></a>.<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><span lang="EN-US" style="color:navy;mso-fareast-language:IT">Note: you have received the following message since you are on the mailing list for the Press Office of the National Cinema Museum. If you no longer

 wish to receive our messages, please send an empty message with “CANCEL ME” written in the subject box to the following address:</span></i><span lang="EN-US" style="color:navy;mso-fareast-language:IT">

<a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it"><span style="color:navy">geraci@museocinema.it</span></a>

<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>