<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Testo fumetto Carattere";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.TestofumettoCarattere
{mso-style-name:"Testo fumetto Carattere";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Testo fumetto";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=IT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="Immagine_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" alt="cid:image003.jpg@01D5D829.BE816EF0" style='position:absolute;margin-left:1061.2pt;margin-top:36.85pt;width:3in;height:92.25pt;z-index:251659264;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page;mso-height-relative:page'>
<v:imagedata src="cid:image003.jpg@01D5D829.BE816EF0" o:title="image003.jpg@01D5D829" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;position:absolute;z-index:251659264;margin-left:1415px;margin-top:49px;width:288px;height:123px'><img width=288 height=123 src="cid:image003.jpg@01D5D829.BE816EF0" alt="cid:image003.jpg@01D5D829.BE816EF0" v:shapes="Immagine_x0020_1"></span><![endif]><span style='mso-fareast-language:IT'><img width=311 height=220 id="Immagine_x0020_2" src="cid:image001.jpg@01D5D81C.B19BCF80" alt="cid:image001.jpg@01D5D81C.B19BCF80"></span><span style='mso-fareast-language:IT'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:115%'><b><span style='font-size:18.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria","serif"'>Successo per il TorinoFilmLab: 5 film selezionati al <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:115%'><b><span style='font-size:18.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria","serif"'>70° Festival di Berlino, <i>Berlin Alexanderplatz</i> in Concorso<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='line-height:115%'><b><span style='font-size:18.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'>Un totale di<b> 5 titoli accompagnati dal TorinoFilmLab in fase di scrittura</b> sono stati selezionati per la <b>70<sup>a</sup> edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino</b> (20 febbraio – 1 marzo 2020).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'>In corsa per l’Orso d’Oro nel <b><i>Concorso Ufficiale</i></b>, <b>BERLIN ALEXANDERPLATZ </b>, la nuova produzione del regista <b>Burhan Qurbani</b>.</span> <span style='font-family:"Cambria","serif"'>La sezione <b><i>Panorama</i></b> – “giovane, politica, combattiva” – accoglierà inoltre la world premiere di tre nuovi film, mentre un quinto sarà proiettato all’interno di <b><i>Generation14plus</i></b>. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'>Due anni dopo la vittoria dell’Orso d’Oro con TOUCH ME NOT di Adina Pintilie e dell’Orso d’Argento con THE HEIRESSES di Marcelo Martinessi, il laboratorio internazionale promosso<b> </b>dal <b>Museo Nazionale del Cinema </b>si prepara dunque a un’altra grande edizione del Festival. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='font-family:"Cambria","serif"'>“E’ un importante riconoscimento dell’ottimo lavoro che il TorinoFilmLab svolge ormai da anni, soprattutto in questo 2020 che è l’anno di Torino Città del Cinema</span></i><span style='font-family:"Cambria","serif"'> - sottolinea <b>Domenico De Gaetano, Direttore del Museo Nazionale del Cinema di Torino</b> - <i>Ringrazio Savina Neirotti e Mercedes Fernandez e tutta la squadra.</i> <i>Il TorinoFilmLab è oramai diventato un punto di riferimento per la produzione a livello internazionale, inserendosi nel sistema cinematografico torinese come un’eccellenza, uno dei momenti fondamentali dell’ideazione e della produzione di un progetto”.<o:p></o:p></i></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='font-family:"Cambria","serif"'>“Anche quest’anno il TorinoFilmLab rafforza il suo ruolo importante di accompagnamento nella creazione di opere prime e seconde</span></i><span style='font-family:"Cambria","serif"'> - <b>conferma Enzo Ghigo, Presidente del Museo Nazionale del Cinema di Torino</b> <i>-, che vengono selezionate nei più importanti e prestigiosi festival internazionali di cinema, così come avviene da diversi anni. Siamo molto orgogliosi che ben 5 titoli siano stati scelti dalla Berlinale, confermando che ci stiamo muovendo nella giusta direzione”.</i><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><i><span style='font-family:"Cambria","serif";color:#7030A0'>BERLIN ALEXANDERPLATZ di Burhan Qurbani in corsa per l’Orso d’Oro <o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-family:"Cambria","serif";color:black'>BERLIN ALEXANDERPLATZ</span></b><span style='font-family:"Cambria","serif";color:black'>, diretto dall’afgano-tedesco <b>Burhan Qurbani</b> – il cui film d’esordio SHAHADA aveva debuttato proprio in <i>Concorso</i> alla Berlinale 2010 – racconta di un rifugiato africano approdato a Berlino con l’obiettivo di vivere una vita onesta, e della sua rapida discesa nel mondo della criminalità. La storia, tratta dal romanzo-capolavoro di Alfred Döblin, che ha già ispirato l’omonima miniserie diretta da Rainer Werner Fassbinder nel 1980, è stata adattata dal regista insieme allo sceneggiatore <b>Martin Behnke </b>all’interno di <b>AdaptLab 2015</b>. BERLIN ALEXANDERPLATZ è prodotto da <b>Sommerhaus Filmproduktion </b>(Germania) in coproduzione con <b>Lemming Film </b>(Paesi Bassi).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><i><span style='font-family:"Cambria","serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><i><span style='font-family:"Cambria","serif";color:#7030A0'>La sezione “Panorama” accoglie 3 film targati TFL<o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>SEMINA IL VENTO</span></b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>, secondo lungometraggio dell’italiano <b>Danilo Caputo</b>, è ambientato nei pressi dell’Ilva, l’acciaieria che avvelena Taranto da decenni. La giovane agronoma Nica lotta per salvare l'oliveto della sua famiglia e, contro un padre votato al profitto economico, cerca una soluzione ecologicamente sostenibile per gli alberi secolari della sua terra. SEMINA IL VENTO è stato sviluppato dal regista insieme al produttore <b>Paolo Benzi</b> (Okta Film) in <b>FeatureLab</b> <b>2015</b>, ed è entrato in produzione all’inizio del 2019. Interamente girato in Puglia, il film ha ricevuto il sostegno di MiBACT, del fondo MiBACT-CNC per le coproduzioni cinematografiche tra Italia e Francia, e di Eurimages. SEMINA IL VENTO è prodotto da <b>Okta Film </b>(Italia), <b>JBA Production</b> (Francia) e <b>Graal Films</b> (Grecia), con il supporto di <b>Rai Cinema</b>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>PARI</span></b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>, opera prima dell’iraniano <b>Siamak Etemadi</b>, racconta il viaggio di una madre alla ricerca del figlio scomparso ad Atene, tra gli angoli più bui della città e le profondità nascoste della sua anima in cerca di redenzione. Il regista ha lavorato sulla sceneggiatura all’interno del programma <b>ScriptLab 2013</b>. Si tratta di una coproduzione europea tra <b>Heretic </b>(Grecia), <b>Le Bureau </b>(Francia), <b>Topkapi Films </b>(Paesi Bassi) e <b>The Chouchkov Brothers </b>(Bulgaria), con il supporto di <b>Bord Cadre films </b>(Svizzera) e <b>Biokon </b>(Grecia).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>WILDLAND</span></b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>, diretto dalla regista danese <b>Jeanette Nordahl</b> e scritto da <b>Ingeborg Topsøe</b>, è anch’esso un lungometraggio d’esordio. Sviluppato in <b>FeatureLab 2017 </b>e prodotto da <b>Snowglobe</b> (Danimarca),<b> </b>il film racconta la storia della giovanissima Ida, appena trasferitasi con la zia e i cugini dopo la morte di sua madre. Ida ritrova l’amore ma presto diventa chiaro che la nuova famiglia si impegna in attività criminali. Un'esplorazione tutta al femminile del conflitto familiare complicato dagli affetti e dalla violenza, guidato dalla famosa attrice Sidse Babett Knudsen (<i>Borgen</i>) nel ruolo della capobanda. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><i><span style='font-family:"Cambria","serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><i><span style='font-family:"Cambria","serif";color:#7030A0'>La premiere europea di YALDA, A NIGHT FOR FORGIVENESS in Generation14plus</span></i></b><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'>La sezione competitiva <b><i>Generation14plus</i></b>, dedicata alle tematiche giovanili, ha selezionato poi un quarto film molto atteso: <b>YALDA, A NIGHT FOR FORGIVENESS</b> di <b>Massoud Bakhshi</b>. Si tratta del secondo film del regista iraniano, che aveva già sviluppato il suo precedente A RESPECTABLE FAMILY proprio all’interno del TorinoFilmLab. Il nuovo film racconta la storia di Maryam, una donna che uccide accidentalmente suo marito e viene condannata a morte. Per essere salvata, deve farsi perdonare dalla figlia del marito durante la diretta di un popolare reality show. Sviluppato all’interno di <b>FeatureLab 2016</b>, YALDA ha vinto il <b>TFL Co-Production Award </b>(€ 50.000) e il <b>TFL Audience Award </b>(€ 30.000). Il film è coprodotto da <b>JBA Production </b>(Francia), <b>Ali Mosaffa </b>(Iran), <b>Tita B Productions </b>(Francia), <b>Niko Film </b>(Germania), <b>Close Up Films </b>(Svizzera), <b>Amour Fou </b>(Lussemburgo) e <b>Shortcut Films </b>(Libano). Ha avuto la sua <b>anteprima mondiale</b> il 26 gennaio 2020 nella <b>World Cinema Dramatic Competition </b>del <b>Sundance Film Festival</b>.<span style='background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'>Tra i <b>programmi speciali</b> della Berlinale appare anche il film <b>SOLE</b> dell’Italiano <b>Carlo Sironi</b>, che sarà presentato nel programma <b><i>“On Transmission”</i></b> in una discussione pubblica tra il regista stesso e <b>Paolo Taviani</b>. Il film ha avuto la sua premiere in <i>Orizzonti</i> alla <b>Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia 2019</b> e ha riscosso un ottimo consenso di pubblico e critica. È uscito nelle sale italiane a ottobre 2019.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Il TorinoFilmLab è promosso dal <b>Museo Nazionale del Cinema</b> con il supporto di <b>MiBACT – Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo</b>, <b>Regione Piemonte</b>, <b>Città di Torino</b> e il sottoprogramma <b>Creative Europe – MEDIA dell’Unione Europea</b>.<o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Cambria","serif";color:black'>L'iniziativa fa parte di ‘<b>Torino Città del Cinema 2020. Un film lungo un anno’</b>, un progetto di Città di Torino, Museo Nazionale del Cinema e Film Commission Torino Piemonte, con il sostegno di Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo, in collaborazione con Regione Piemonte, Fondazione per la Cultura Torino. </span><a href="http://www.torinocittadelcinema2020.it"><span style='font-family:"Cambria","serif"'>www.torinocittadelcinema2020.it</span></a><span lang=FR style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><b><span style='font-family:"Cambria","serif"'>UFFICIO STAMPA<o:p></o:p></span></b></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><i><span style='font-family:"Cambria","serif"'>Resp. Ufficio Stampa Museo Nazionale del Cinema:</span></i></b><span style='font-family:"Cambria","serif"'> Veronica Geraci | T +39 335 1341195 | </span><span lang=EN-US><a href="mailto:geraci@museocinema.it"><span lang=IT style='font-family:"Cambria","serif"'>geraci@museocinema.it</span></a></span><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Ufficio Stampa TorinoFilmLab:</span></i></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Cambria","serif"'> Roberta Canevari | T </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Cambria","serif";mso-fareast-language:IT'>+39 335 6585866</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Cambria","serif"'> | </span><a href="mailto:canevari.roberta@gmail.com"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Cambria","serif";mso-fareast-language:IT'>canevari.roberta@gmail.com</span></a><span style='font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><b><span lang=IT-CH style='color:navy;mso-fareast-language:IT'>VERONICA GERACI</span></b><span lang=IT-CH style='color:navy;mso-fareast-language:IT'><br><i>Resp. Ufficio Stampa - Head Press Officer - Attachée de Presse en Chef<br></i>Museo Nazionale del Cinema - National Cinema Museum - Musée National du Cinéma<br>via Montebello 22 - 10124 Torino - Italy<br>phone +39 011 8138509 - fax +39 011 8138558 - mobile +39 335 1341195<br>email: <a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it"><span style='color:navy'>geraci@museocinema.it</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=IT-CH style='color:navy;mso-fareast-language:IT'>web: <a href="http://www.museocinema.it/"><span style='color:navy'>www.museocinema.it</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=IT-CH style='color:navy;mso-fareast-language:IT'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=IT-CH style='color:navy;mso-fareast-language:IT'>Nota: ricevete il seguente messaggio in quanto inseriti nella mailing list dell’Ufficio Stampa del Museo Nazionale del Cinema. Se non desiderate più ricevere messaggi al vostro indirizzo potete inviare un messaggio vuoto con "CANCELLAMI" in oggetto al seguente indirizzo: <a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it"><span style='color:navy'>geraci@museocinema.it</span></a>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span lang=EN-US style='color:navy;mso-fareast-language:IT'>Note: you have received the following message since you are on the mailing list for the Press Office of the National Cinema Museum. If you no longer wish to receive our messages, please send an empty message with “CANCEL ME” written in the subject box to the following address:</span></i><span lang=EN-US style='color:navy;mso-fareast-language:IT'> <a href="mailto:geraci@museocinema.it" title="mailto:geraci@museocinema.it"><span style='color:navy'>geraci@museocinema.it</span></a> <o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>